contenu de l'article
Choisir l’endroit idéal pour séjourner lors de vos prochaines vacances, c’est bien plus qu’un simple endroit pour se reposer. Les meilleurs hôtels et centres de villégiature offrent une variété d’équipements, des paysages incroyables et des options de restauration alléchantes pour vous assurer un séjour fabuleux.
Nous avons entrepris de trouver les meilleurs hôtels, les meilleurs équipements hôteliers et les meilleurs complexes hôteliers à travers les États-Unis. Ainsi, nous avons invité un panel d’experts de l’hôtellerie et du voyage à nommer leurs meilleurs choix et, au cours des quatre dernières semaines, avons invité nos lecteurs à voter pour leur favori dans chaque catégorie.
Cliquez sur chaque catégorie ci-dessous pour voir la liste complète des gagnants :
Meilleur complexe tout compris : The Lodge sur Little St. Simons Island en Géorgie
Le Lodge sur Little St. Simons Island a été élu meilleur complexe tout compris — Photo créditée de Little St. Simons Island
Les clients du Lodge sur Little St. Simons Island sur les îles d’or de Géorgie ont 11 km de plage immaculée et 11 000 acres de nature sauvage non développée à explorer. Le complexe n’est accessible que par bateau et il n’y a jamais plus de 32 invités pour la nuit, ce qui en fait une retraite vraiment sereine.
Les activités dirigées par des naturalistes comprennent l’observation des oiseaux, la randonnée, le kayak, la pêche et le vélo. Les tarifs comprennent trois repas quotidiens, les boissons non alcoolisées, les transferts en bateau et toutes les activités sur l’île.
Liste complète des gagnants : Meilleur complexe tout compris »
Meilleure marque hôtelière économique : Red Roof
Les clients de Red Roof bénéficient de chambres standard spacieuses, d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’espaces de travail et de prises supplémentaires — Photo créditée de Red Roof
Red Roof est fier d’être le leader dans le domaine des hôtels et motels économiques. Les chambres standard spacieuses disposent d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’un bureau et de prises supplémentaires pour recharger les appareils. Leurs chambres Red Roof Plus améliorées sont équipées de matelas Serta, de parquet en bois et d’un mobilier élégant. Les draps et serviettes de qualité font toute la différence, tout comme les pouces supplémentaires sur la télévision à écran plat.
Liste complète des gagnants : Meilleure marque hôtelière économique »
Meilleure destination de villégiature : The Alisal Guest Ranch and Resort à Solvang, Californie
L’Alisal Guest Ranch and Resort offre une expérience unique dans le Far West — Photo reproduite avec l’aimable autorisation de l’Alisal Guest Ranch and Resort
Vous pourrez découvrir la majesté et le romantisme du Far West au California’s Alisal Guest Ranch & Resort. Ce complexe unique en son genre, situé dans la célèbre région viticole de Santa Barbara, est situé sur un ranch de bétail en activité de 10 000 acres et propose des équipements tels qu’un centre de remise en forme, un spa, du tennis, du golf, de l’équitation et de la pêche sur un lac privé.
Toutes les chambres, suites et cottages sont décorés dans un style occidental authentique et disposent d’une cheminée à bois, mais pas de télévision ni de téléphone. Revenez à une époque plus simple et apportez votre goût pour l’aventure.
Liste complète des gagnants : Meilleure destination de villégiature »
Meilleur hôtel écologique : The Ritz-Carlton, Charlotte en Caroline du Nord
Le Ritz-Carlton est le premier hôtel certifié LEED Gold à Charlotte — Photo publiée avec l’aimable autorisation de pawel.gaul // Getty Images
Cet établissement de 18 étages est le premier hôtel certifié LEED Or à Charlotte, en Caroline du Nord, ainsi qu’au sein de la chaîne hôtelière Ritz-Carlton. Entre autres caractéristiques de conception durable, un toit vert et un jardin avec deux ruches gardent le bâtiment plus frais tout en fournissant des herbes et du miel pour la cuisine. Les employés portent des uniformes fabriqués à partir de matériaux de bouteilles en plastique recyclés, et l’hôtel de 146 chambres comprend une station de recharge pour véhicules électriques.
Liste complète des gagnants : Meilleur hôtel écologique »
Meilleur complexe familial : Woodloch Resort à Hawley, Pennsylvanie
Découvrez du plaisir en famille toute l’année au Woodloch Resort — Photo créditée de Woodloch Resort
Le Woodloch Resort accueille les familles dans les Poconos avec des hébergements allant des chambres simples aux suites à deux chambres. Les repas sont servis dans un style familial et les clients bénéficient d’un accès à une gamme d’activités quotidiennes, avec des équipements tels qu’un mur d’escalade, des piscines intérieure et extérieure, des karts, des autos tamponneuses et des bateaux, des kayaks et des tubes à neige en hiver.
Liste complète des gagnants : Meilleur complexe familial »
Meilleur hôtel historique : Historic Hotel Bethlehem à Bethléem, Pennsylvanie
Voyagez dans le temps dans les 10 meilleurs hôtels historiques des États-Unis — Photo créditée de Historic Hotels of America
Les clients de l’Historic Hotel Bethlehem peuvent en apprendre davantage sur l’histoire de l’hôtel dans le hall inférieur. Un hôtel occupe le site depuis 1741, bien que la structure ait été utilisée comme maison de convalescence pour les soldats de la Première Guerre mondiale pendant une période. Aujourd’hui, les clients bénéficient d’équipements modernes dans ce cadre historique au cœur de la Moravie de Bethléem.
Liste complète des gagnants : Meilleur Hôtel Historique »
Meilleur bar d’hôtel : le bar Sazerac dans le Roosevelt de la Nouvelle-Orléans
Le légendaire Bar Sazerac regorge de merveilles et de boissons délicieuses — Photo créditée de The Roosevelt New Orleans
Nommé d’après la première boisson mélangée au monde (selon certains), le bar Sazerac étanche la soif de la Nouvelle-Orléans depuis des décennies. Situé dans le Roosevelt New Orleans, cet espace classique comprend un bar en noyer africain et des peintures murales de Paul Ninas; c’était autrefois un repaire populaire du politicien Huey P. Long.
Liste complète des gagnants : Meilleur bar d’hôtel »
Meilleure piscine d’hôtel : Koloa Landing Resort at Poipu à Koloa, Hawaï
Les 10 meilleures piscines d’hôtels ne manqueront pas de faire sensation lors de votre prochaine escapade — Photo créditée du Koloa Landing Resort à Poipu
Le Koloa Landing Resort à Poipu abrite l’une des plus grandes piscines simples de l’île de Kauai, la piscine principale de 350 000 gallons regorgeant de toboggans, de cascades, d’une grotte et d’un bord à débordement. La piscine Lagoon, plus petite mais tout aussi spectaculaire, offre 6 000 pieds carrés de divertissement familial.
Liste complète des gagnants : Meilleure piscine d’hôtel »
Meilleur restaurant d’hôtel : Kuro au Hard Rock Hotel & Casino Atlantic City
Vous n’aurez jamais faim dans les 10 meilleurs restaurants d’hôtels — Photo publiée avec l’aimable autorisation d’iStock / Artit_Wongpradu
Kuro au Hard Rock Hotel & Casino Atlantic City propose des plats japonais contemporains préparés à partir d’une combinaison d’ingrédients locaux et d’articles importés du Japon. Les convives peuvent associer des sushis, des tempuras, des viandes grillées et des fruits de mer frais avec un assortiment de whiskies japonais, de shochu, de saké et de vin.
Liste complète des gagnants : Meilleur restaurant d’hôtel »
Meilleur spa d’hôtel : le spa Indigo de Hilton Head Health sur l’île de Hilton Head, en Caroline du Sud
Le spa Indigo de Hilton Head Health est un leader de l’industrie — Photo créditée de Hilton Head Health
Situés sur la magnifique île de Hilton Head en Caroline du Sud, les programmes complets de Hilton Head Health proposent une approche holistique de la perte de poids qui intègre une alimentation saine, une forme physique et une éducation à la pleine conscience. Vous pourrez profiter d’une cuisine d’inspiration méditerranéenne au True Dining et vous détendre entre les activités au spa The Indigo.
Liste complète des gagnants : Meilleur Hôtel Spa »
Meilleur hôtel de luxe : Hotel Bennett à Charleston, Caroline du Sud
Découvrez le luxe indulgent combiné avec le meilleur de l’hospitalité du Sud à l’hôtel Bennett — Photo créditée de l’hôtel Bennett
L’hôtel Bennett de Charleston invite ses clients à faire l’expérience d’un luxe indulgent combiné à la meilleure hospitalité du Sud. Ses 179 chambres et suites élégantes offrent un confort ultime et comprennent, entre autres commodités, des baignoires sur pieds.
Les clients peuvent se régaler de la générosité de la côte au restaurant formel de l’hôtel, savourer un cocktail dans l’un des deux bars haut de gamme et se baigner dans la piscine chauffée sur le toit avec vue sur la magnifique ligne d’horizon de Charleston.
Liste complète des gagnants : Meilleur hôtel de luxe »
Meilleur hôtel acceptant les animaux de compagnie : Pasea Hotel & Spa à Huntington Beach, Californie
Pasea Hotel & Spa dispose de son propre parc canin privé pour les clients — Photo créditée de Pasea Hotel & Spa
Cet hôtel de Huntington Beach bénéficie de son propre parc pour chiens privé, ainsi que d’équipements acceptant les animaux domestiques tels que des lits dans la chambre, des bols de nourriture et d’eau, des produits de bienvenue et des articles pour animaux de compagnie dans la boutique de cadeaux. La plage Huntington Dog, où les chiens peuvent nager sans laisse, n’est qu’à quelques kilomètres.
Liste complète des gagnants : Meilleur hôtel acceptant les animaux de compagnie »
Meilleur hôtel romantique : Hamilton-Turner Inn à Savannah, Géorgie
Installez-vous confortablement dans l’hôtel le plus romantique des États-Unis — Photo créditée de l’auberge Hamilton-Turner
Cette auberge romantique de la ville déjà romantique de Savannah se trouve juste à côté de Lafayette Square, au cœur du quartier historique. Ancienne maison privée construite dans le style Empire français, l’hôtel propose un petit-déjeuner quotidien, du vin et des hors-d’œuvre gratuits en soirée et une cheminée confortable pour un dernier verre.
Liste complète des gagnants : Meilleur hôtel romantique »
Meilleur hôtel au bord de l’eau : Acqualina Resort & Residences à Sunny Isles Beach, Floride
Les hébergements somptueux offrent une vue imprenable, tandis que trois piscines ajoutent à l’attrait du meilleur hôtel au bord de l’eau – Photo créditée de Acqualina Resort & Residences
Situé sur ce que certains appellent la « Florida Riviera », le cadre de ce complexe primé de Miami ressemble à une villa tout compris. Il propose un vaste front de mer tropical et des extras luxueux, tels que des fruits frais et des biscottis faits maison livrés dans les chambres, un programme pour enfants basé sur la biologie marine et un accès au spa paradisiaque.
Les logements somptueux offrent une vue imprenable, tandis que trois piscines ajoutent à l’attrait.
Liste complète des gagnants : Meilleur hôtel au bord de l’eau »
Meilleure retraite de bien-être: Eupepsia à Bland, Virginie
Reconnectez-vous avec la nature et vous-même dans le meilleur centre de bien-être — Photo publiée avec l’aimable autorisation d’Eupepsia
Ce sanctuaire de bien-être de 250 acres dans la vallée de Shenandoah en Virginie cherche à aider les clients à se reconnecter à eux-mêmes à travers la philosophie de l’Ayurveda. Les clients bénéficient de repas végétariens de la ferme à la table, de bilans de santé et d’une gamme de thérapies adaptées à chaque individu.
Liste complète des gagnants : Meilleure retraite de bien-être »
Félicitations à tous ces nominés gagnants! N’oubliez pas de visiter 10Best.com quotidiennement pour voter dans tous nos concours Choix des lecteurs.
www.10best.com