La lecture des ordonnances ne nécessite aucun pouvoir magique, bien que cela puisse paraître ainsi si vous avez essayé d’en lire une. Si vous pouvez lire l’écriture, vous pourriez être confondu avec les abréviations et l’utilisation du latin. Qui lit le latin de toute façon?
Pour être juste, toute la prescription n’est pas écrite en latin – juste les abréviations. Vous pourriez donc lire quelque chose comme « Take 2 tabs po BID prn ». Heureusement, le pharmacien comprendra, mais il est important que vous compreniez aussi, pour réduire le risque d’erreurs.
Les erreurs de médication peuvent survenir n’importe où dans la chaîne, de la prescription à la consommation. Le médecin peut écrire le mauvais médicament ou le mauvais dosage. Le pharmacien peut mélanger les médicaments. Vous pouvez mal comprendre et prendre la mauvaise dose ou prendre le médicament dans le mauvais sens. En comprenant votre prescription, cela vous aide à rester en sécurité.
Vérifiez votre ordonnance avant de quitter le bureau ou l’hôpital
Il est naturel de vouloir sortir rapidement du cabinet du médecin ou de l’infirmière praticienne et de faire de la place pour le patient suivant, mais si vous obtenez une ordonnance, il est important de ne pas la prendre et de courir. Regardez la prescription et révisez-la. Lisez-le à haute voix et demandez une confirmation. Demandez ce que signifie la prescription en anglais simple. Si vous sortez de l’hôpital, ce sera une infirmière ou un planificateur de congé. Ils devraient pouvoir revoir votre prescription avec vous.
Si l’ordonnance a été envoyée par voie électronique à une pharmacie, demandez-en une copie afin de pouvoir l’examiner.
À la pharmacie
Il est vrai que les médecins en savent beaucoup sur les médicaments qu’ils prescrivent, mais les pharmaciens sont les spécialistes des médicaments. Lorsque vous récupérez votre ordonnance, parlez à nouveau avec votre pharmacien du médicament, de la posologie et de la façon dont vous devez le prendre. Si cela ne ressemble pas à ce que le médecin vous a dit, dites-le au pharmacien pour que la prescription puisse être vérifiée une deuxième fois. Si vous prenez des médicaments en vente libre, des suppléments ou des produits nutritionnels, demandez s’il peut y avoir des interactions entre eux et la nouvelle ordonnance.
Les pharmaciens, en tant que professionnels de la santé de première ligne, sont également une bonne ressource si vous ressentez des effets secondaires bénins ou si vous avez de la difficulté à prendre vos médicaments. Ils peuvent offrir des suggestions qui pourraient aider.
Oh, et que signifie «Take 2 tabs po BID prn»? Prendre 2 comprimés deux fois par jour au besoin.
.
www.medicaldaily.com